越俎代庖

意思解释

基本解释越：跨过；俎：古代祭祀时摆祭品的礼器；庖：厨师。主祭的人跨过礼器去代替厨师办席。比喻超出自己业务范围去处理别人所管的事。

出处先秦庄周《庄子逍遥游》：“庖人虽不治庖，尸、祝不越樽俎而代之矣。”

例子孩子能做的事，父母不要越俎代庖。

基础信息

拼音yuè zǔ dài páo

注音ㄩㄝˋ ㄗㄨˇ ㄉㄞˋ ㄆㄠˊ

感情越俎代庖是贬义词。

用法连动式；作谓语、定语；含贬义。

谜语最急于表现的人

近义词包办代替

反义词自力更生

英语put words into somebody's mouth（exceed one's duties and meddle in others' affairs ;take sb's job into one's own hand）

俄语вмешиваться не в свои делá（занимáться чужим делом）

日语俎(そ)を越えて庖(ほう)に代(かわ)る，無理(むり)に人(ひと)の事(こと)を代行(だいこう)する

德语jm ins Handwerk pfuschen（in den Befugnisbereich anderer eingreifen）

法语aller audelà de ses propres fonctions et mêler dans les affaires d'un autre

字义分解

yuè越 zǔ俎 dài代 páo庖

更多成语的意思解释

※ 越俎代庖的意思解释、越俎代庖是什么意思由非凡词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
学贯中西	形容中文、外语都十分好。
饱食终日，无所事事	饱：吃足；终日：整天。整天吃得饱饱的，什么事也不干。
横眉冷对千夫指	比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。
背腹受敌	指前后都受到敌人的攻击。
有胆有识	既有胆量又有见识。
令人神往	令：使得；神往：心里向往憧憬。某种景象使人很向往、羡慕。
一部二十四史，不知从何说起	二十四史：清乾隆时刻《史记》等24部史书。比喻情况复杂，头绪繁多，不知从哪里说起才好。
陈言务去	陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。
争先恐后	争着向前；唯恐落后。
肝胆欲碎	欲：将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。
止沸益薪	谓本欲止水沸腾，却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。
角巾素服
火烛银花	犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。
偃旗息鼓	偃：放倒；息：停止。原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。
时至运来	时机来了，运气也有了转机。指由逆境转为顺境。
生死有命	生死；生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。
赴汤蹈火	赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
螓首蛾眉	螓：蝉的一种。螓首：额广而方；蛾眉：眉细而长。宽宽的额头，弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。
指手划脚	用手指；用脚划。形容说话时用手脚示意；也比喻瞎指挥；乱加评论指责。
事与愿违	事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
恐后争先	指害怕落后，追求上进。
刻不容缓	刻：片刻；容：容许；缓：延缓；耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
爱毛反裘	古时穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重视根本，轻重倒置。
性命攸关	攸：所。形容事关重大，非常紧要
过门不入	经过家门而不回家。形容忠于职守，公而忘私。
黄钟毁弃	毁：毁坏；弃：抛弃；黄钟：古乐器；音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。
霜露之悲	对父母先祖的悲思。
苟合取容	苟合：苟且附合；取容：取悦，讨好。苟且迎合，取悦于人。