言过其实

意思解释

基本解释言：语言；过：超过；越过；实：实际。原指言语不实；超过自己的实际能力。现多指说话说得过分夸张、不符合实际。

出处晋陈寿《三国志蜀志马良传》：“马谡言过其实，不可大用，君其察之！”

例子柳青《创业史》第一部第21章：“他被梁大老汉言过其实的话吓唬住了。”

基础信息

拼音yán guò qí shí

注音一ㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑ一ˊ ㄕˊ

繁体言過其實

正音“其”，不能读作“qī”。

感情言过其实是贬义词。

用法主谓式；作谓语、定语；含贬义。

辨形“实”，不能写作“拾”。

辨析言过其实和“夸大其词”；都有“说的话和实际情况不符合”的意思。但言过其实偏重在言语过分、浮夸；还常用来表示人的性格；“夸大其词”偏重在夸大。

谜语夸口

近义词夸夸其谈、名不副实、夸大其辞

反义词恰如其分、名副其实、言必有信

英语overshoot the truth

俄语говорить с преувеличениями（сильно преувеличивать）

日语話(はなし)が実際(じっさい)よりも大(おお)げさである

德语seine Worte übersteigern seine Fǎhigkeit（einen Sachverhalt aufbauschen）

法语exagérer（amplifier）

字义分解

yán言 guò guo guō过 qí jī其 shí实

更多成语的意思解释

※ 言过其实的意思解释、言过其实是什么意思由非凡词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
天经地义	经：道；原则；义：正理。绝对正确；不能改变的道理。比喻理所当然；不可置疑。
筋疲力竭	筋：筋骨；疲：疲劳。形容非常疲乏。
用心良苦	费劲心血
春风风人	和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。
以身试法	身：亲身；指生命；试：尝试；法：法律；刑法。拿性命去尝试法律。
刀光剑影	刀的闪光；剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手；显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶；干坏事。也形容激烈斗争的场面。
色中饿鬼	比喻极其贪色的人。
前脚后脚	比喻紧跟着。
夷为平地	夷：拉平，铲平。铲平使成一块平地。
团团转	回环旋转，形容不知道怎么办好。
常年累月	长年累月，形容经过的时间很长。
饱食暖衣	吃的饱；穿的暖；生活富足；无忧无虑。
画地为牢，议不入	议：议论。在地上画个圆圈当作牢狱，人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
美人迟暮	原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。
扪心自问	扪：按；摸；心：胸口。摸着胸口；自己问自己。指自我反思；醒悟。
迭床架屋	床上搁床，屋上架屋。比喻重复、累赘。
南征北战，东荡西杀	征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。
千家万户	众多人家。
充耳不闻	充：塞住；闻：听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。
心小志大	办事小心，抱负远大。
意料之外	没有想到的。
图穷匕见	比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷：尽；匕：匕首；短剑。
有志竟成	竟：终于。只要有决心，有毅力，事情终究会成功。
三十六计，走为上计	原本指无力与敌人对抗；最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步；没有别的好办法；只能出走。
甘拜下风	甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方；表示真心佩服。
扯旗放炮	比喻公开张扬。
阿时趋俗	阿：迎合。迎合时尚和世俗。
善自为谋	善于替自己打算。也指替自己好好地想办法。