虚情假意

意思解释

基本解释虚假的情意。指虚伪做作；假装殷勤。

出处明兰陵笑笑生《金瓶梅词话》：“我也见出你那心来了，一味在我面上虚情假意，到老还疼你那正经夫妻。”

例子在我是虚情假意，你听了一样的难过。（清曾朴《孽海花》第三十一回）

基础信息

拼音xū qíng jiǎ yì

注音ㄒㄨㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄚˇ 一ˋ

繁体虚情叚意

正音“假”，不能读作“jià”。

感情虚情假意是贬义词。

用法联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。

辨形“意”，不能写作“义”。

辨析虚情假意和“装腔作势”；都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪：“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。

歇后语割上荨麻喂毛驴

谜语杀鸡问客

近义词装腔作势、假仁假义

反义词真心实意、深情厚意

英语phonily affection（pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship）

俄语ложное сочувствие（фарисейство）

日语本気(ほんき)でないさま

法语hypocrisie（faux sentiments）

字义分解

xū虚 qíng情 jiǎ jià假 yì意

更多成语的意思解释

※ 虚情假意的意思解释、虚情假意是什么意思由非凡词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
绿林豪客	绿林：西汉王匡、王凤为首的“绿林军”。指聚集山林、反抗官府的武装力量指伤害人民的群盗股匪。
五花大绑	先用绳索套住脖子，又绕到背后反剪两臂的绑人方式。
逢人只说三分话	逢：遇见。指人与人互相欺瞒，不把实际情况或心里话说出来。
费尽心机	心机：心思；计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。
学而时习之	学过的内容要经常复习它。
咄咄逼人	①气势汹汹；盛气凌人；言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄：表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人；令人惊诧。
半路出家	半路：路途走到一半；指成年以后；出家：离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。
半吊子	肤浅的人。形容不通情理，说话随便，举止不沉稳的人。
千丝万缕	缕：线。千根丝；万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
光前裕后	光前：光兴前业；裕后：恩泽流传及子孙。指增光前代；造福后人。形容功绩显著。
饱食暖衣	吃的饱；穿的暖；生活富足；无忧无虑。
进谗害贤	谗：谗言，说他人的坏话；贤：贤良，指好人。说坏话，陷害好人。
叽叽喳喳	语音杂乱。
亡命之徒	指逃亡的人。也称冒险犯法；不顾性命的人。亡：无；命：名；亡命：逃匿则削除名籍；故以逃亡为亡命；即逃亡；流亡；徒：一类人（含贬义）。
闲情逸趣	同“闲情逸致”。
迭床架屋	床上搁床，屋上架屋。比喻重复、累赘。
有求必应	只要有人请求；就一定答应。形容容易答应人的请求；好说话。
牵肠挂肚	牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念；不放心。
绵里藏针	绵絮里边藏着针。比喻外表温柔；内心尖刻厉害；也比喻柔中有刚。
笑貌声音	笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。
屡试不爽	屡次试验都不错。
密锣紧鼓	锣声紧，鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。
精明强干	精细聪明；善于办事。也作“精明能干”。
华不再扬	已开过的花，在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。
昏聩无能	昏：眼睛看不清楚；聩：耳朵听不清楚。眼花耳聋，没有能力。比喻头脑糊涂，没有能力，分不清是非。
临危授命	面对危急时勇于献出生命。
坑坑洼洼	形容物体表面凹凸不平，高高低低。
黄钟毁弃，瓦釜雷鸣	黄钟被砸烂并被抛置一边，而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用，而无才德的平庸之辈却居于高位。