销声匿迹
意思解释
基本解释不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。
出处宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷：“然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”
例子他生平最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回）
基础信息
拼音xiāo shēng nì jì
注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ
繁体銷聲匿跡
正音“匿”，不能读作“ruò”。
感情销声匿迹是中性词。
用法联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物。
辨形“销”，不能写作“消”。
辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”；都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏；“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”；多用于战事。
歇后语冬天的蚊子
谜语曲终人不见
近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹
反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面
英语all wool and a yard wide（fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low）
俄语замолкнуть и скрыться（затаиться）
日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず
德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen
法语rentrer dans sa coquille（disparaǐtre de la scène）
字义分解
更多成语的意思解释
- 此一时彼一时(意思解释)
- 德重恩弘(意思解释)
- 将计就计(意思解释)
- 无时无刻(意思解释)
- 当机立断(意思解释)
- 敏而好学(意思解释)
- 屈指一算(意思解释)
- 遁入空门(意思解释)
- 偃旗息鼓(意思解释)
- 兄弟阋墙，外御其侮(意思解释)
- 敢不承命(意思解释)
- 将伯之呼(意思解释)
- 雷霆万钧(意思解释)
- 休戚是同(意思解释)
- 定国安邦(意思解释)
- 散言碎语(意思解释)
- 形影相随(意思解释)
- 不可告人(意思解释)
- 鸡口牛后(意思解释)
- 黄钟毁弃(意思解释)
- 赤胆忠心(意思解释)
- 面如土色(意思解释)
- 出神入化(意思解释)
- 满天飞(意思解释)
- 一弹指顷(意思解释)
- 风卷残云(意思解释)
- 云游天下(意思解释)
- 万家灯火(意思解释)
※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由非凡词典提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 音信杳无 | 没有一点消息。 |
| 强取豪夺 | 凭强力或权势夺取。 |
| 路遥知马力，日久见人心 | 路途遥远才能知道马的力气大小，日子长了才能看出人心的好坏。 |
| 色飞眉舞 | 色：脸色，表情。形容人非常得意兴奋的样子。 |
| 空穴来风 | 穴：洞、孔；来：招致。有了空隙就会招致风吹来。比喻流言乘机传开来；或比喻消息或传说不是完全没有来由。 |
| 皮之不存，毛将焉附 | 焉：哪儿；附：依附。皮都没有了，毛往哪里依附呢？比喻事物失去了借以生存的基础，就不能存在。 |
| 宁为鸡口，不为牛后 | 牛后：牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。 |
| 来踪去迹 | 踪、迹：脚印。来去的踪迹；指人、物的来历或事物的前因后果。 |
| 目不忍见 | 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。 |
| 冠绝一时 | 冠绝：遥遥领先，位居第一。形容在某一时期内超出同辈，首屈一指。 |
| 挖空心思 | 形容费尽心计；想尽一切办法。 |
| 花言巧语 | 原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话；也指说虚假而动听的话。 |
| 燕雀安知鸿鹄志 | 鸿鹄：天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。 |
| 黄雀衔环 | 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。 |
| 通今达古 | 同“通今博古”。 |
| 凡夫俗子 | 泛指平庸的人。 |
| 安身立命 | 安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有着落；精神有所寄托。 |
| 牵肠挂肚 | 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念；不放心。 |
| 切树倒根 | 比喻彻底。 |
| 气味相投 | 气味：意指思想或志趣；投：合得来。指人思想作风相同；彼此很合得来。 |
| 不可告人 | 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。 |
| 过门不入 | 经过家门而不回家。形容忠于职守，公而忘私。 |
| 坐怀不乱 | 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中，没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。 |
| 风风雨雨 | 刮风下雨，比喻重重阻难或议论纷纷。 |
| 狂风暴雨 | 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。 |
| 足不出门 | 同“足不出户”。 |
| 骄傲自满 | 自高自大；满足于自己已有的成绩。 |
| 乔太守乱点鸳鸯谱 | 鸳鸯：鸟名，比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错，乱点鸳鸯，将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。 |