如虎添翼

意思解释

基本解释如同老虎长了翅膀。比喻强大的更加强大了。

出处清西周生《醒世姻缘传》第63回：“那尤氏亦因没了薛教授的禁持，信口的把个女儿教道，教得个女儿如虎添翼一般，那里听薛夫人的解劝。”

例子因为匪徒们深知，这两件东西一掌握在姜青山手里，就如虎添翼，再多的人也奈何不了他。（曲波《林海雪原》二七）

基础信息

拼音rú hǔ tiān yì

注音ㄖㄨˊ ㄏㄨˇ ㄊ一ㄢ一ˋ

正音“添”，不能读作“tián”。

感情如虎添翼是褒义词。

用法动宾式；作谓语、宾语、分句；含褒义。

辨形“翼”，不能写作“冀”。

辨析如虎添翼表示使强大的组织或个人的力量更加强大；“锦上添花”多表示使美好的事物更加美好；不涉及力量的大小；比如虎添翼范围广。

谜语彪

近义词锦上添花

反义词雪上加霜

英语like a tiger with wings

俄语Как тигр，у которого выросли крылья.

日语鬼(おに)に金棒(かなぼう)，虎(とら)に翼(つばさ)

字义分解

rú如 hǔ虎 tiān添 yì翼

更多成语的意思解释

※ 如虎添翼的意思解释、如虎添翼是什么意思由非凡词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
攀龙附凤	附：接触、依附。比喻巴结或投靠有权势声望的人。
穷年累世	形容时间长久。
彬彬有礼	彬彬：原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。
八斗之才	八斗：指量多；才：才华。旧时比喻人才学丰富；诗文多而华美。
气充志骄	谓心满意得，骄傲自大。
慌里慌张	指焦急不安或精神慌乱。
亲上成亲	谓原是亲戚，又再结姻亲。
大千世界	佛教用语。世界的千倍为小千世界；小千世界的千倍为中千世界；中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。
进锐退速	锐：迅速。急于求进者往往后退也快。
户告人晓	让每家每人都知道。
孝子贤孙	孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。
当一天和尚撞一天钟	比喻做事情敷衍消极，混一天算一天，没有积极主动的精神。
白首之心	老年时的壮志。
美人迟暮	原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。
闲情逸趣	同“闲情逸致”。
空话连篇	连篇：整篇。整篇都是空话，缺乏具体内容。
古里古怪	怪异、奇特。
迫不得已	迫：逼迫；已：停止；结束。逼得毫无办法；不得不如此。
时运亨通	指时运好，诸事顺利。
性命攸关	攸：所。形容事关重大，非常紧要
命途多舛	舛：不顺，不幸。命运充满不顺。指一生坎坷，屡受挫折。
惊心悼胆	悼：战栗。形容恐惧到极点。
扯旗放炮	比喻公开张扬。
一目十行	看书时同时可以看十行。形容看书非常快。
忠果正直	忠诚果断，持正刚直。
冠履倒易	比喻上下位置颠倒，尊卑不分。
死胡同	指只有一个出入口的胡同。比喻绝境、绝路。
广开言路	尽量创造使人们能充分发表意见的条件。