面红耳赤

意思解释

基本解释脸和耳朵都红了。形容因羞愧、窘迫、激动或发怒而脸色涨红的样子。

出处宋朱熹《朱子语类》第29卷：“今人有些小利害，便至于头红耳赤；子文却三仕三已，略无喜愠。”

例子不住的面红耳赤，意往神弛，身上不知怎样才好。（清吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一回）

基础信息

拼音miàn hóng ěr chì

注音ㄇ一ㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄦˇ ㄔˋ

繁体靣紅耳赤

正音“赤”，不能读作“cì”。

感情面红耳赤是中性词。

用法联合式；作谓语、状语、补语；形容羞愧的样子。

歇后语灌血的猪头

谜语喝醉酒红脸

近义词羞愧满面

反义词面不改色

英语be flushed

俄语покраснеть до корней волос

日语耳(みみ)のつけねまで赤くなる

法语rouge de honte ou de colère

字义分解

miàn面 hóng gōng红 ěr耳 chì赤

更多成语的意思解释

※ 面红耳赤的意思解释、面红耳赤是什么意思由非凡词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
迩安远至	迩：近处。指近处的人安乐，远处的人来归附。形容政治清明。
轮扁斫轮	轮扁：春秋时齐国有名的的造车工人；斫轮：用刀斧砍木制造车轮。指精湛的技艺。
妇人醇酒	谓沉湎于酒色。语本《史记·魏公子列传》：“秦数使反闲……公子（无忌）自知再以毁废，乃谢病不朝，与宾客为长夜饮，饮醇酒，多近妇女，日夜为乐者四岁，竟病酒卒。”
皮之不存，毛将焉附	焉：哪儿；附：依附。皮都没有了，毛往哪里依附呢？比喻事物失去了借以生存的基础，就不能存在。
处实效功	处：办理。效：效验，效果。功：功绩，成效。处理事情从实际出发，讲究功效。
费尽心机	心机：心思；计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。
惜指失掌	惜：吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。
风流才子	风度潇洒，才学出众的人。
龙腾虎跃	腾、跃：跳起；跳跃。像龙那样飞腾；像虎那样跳跃。形容非常活跃的姿态。也作“龙跳虎跃。”
危急关头	不可预见的紧急关头或困境，要求立即采取行动以避免造成灾难。
饱食暖衣	吃的饱；穿的暖；生活富足；无忧无虑。
铁树开花	比喻事情非常罕见或极难实现。铁树：也叫苏钱；常绿乔木；好多年才开一次花。
兴高采烈	兴致高；精神饱满。采：精神；烈：强烈；旺盛。
战战业业	戒慎畏惧貌。
南征北战，东荡西杀	征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。
二三其意	即三心二意。指心意不专一，反复无常。
飞蛾扑火	蛾：像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路；自取灭亡。
背乡离井	指远离家乡，流落他方。
离本趣末	趣：通“趋”，趋向。丢掉根本，追逐末节
过甚其词	话说得太过分；与实际不相符。
老牛舐犊	舐：舔；犊：小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。
逢人说项	比喻到处为人说好话
反戈一击	反：反转；调转；戈：古代的一种兵器；尖头横刃；长柄；像矛。调转矛头；向自己原来的营垒进攻。比喻掉转方向；对自己阵营的坏人坏事进行斗争。
西学东渐	渐：流入。西方的各种学说向东方流传。
阿时趋俗	阿：迎合。迎合时尚和世俗。
除恶务本	铲除恶势力，必须杜绝根本。
翼翼飞鸾	指飞翔的样子。
久假不归	假：借；归：归还。本指长期借用一直不归还。后指长期告假不回来。