口蜜腹剑

意思解释

基本解释嘴里说得动听；心里却盘算着坏主意。形容嘴甜心狠；阴险毒辣。

出处宋司马光《资治通鉴唐玄宗天宝元年》：“尤忌文学之士，或阳与之善，啖以甘言而阴陷之。世谓李林甫‘口有蜜，腹有剑’。”

例子这厮口蜜腹剑，正所为慝怨而友者也。（明王世桢《鸣凤记》第二十五出）

基础信息

拼音kǒu mì fù jiàn

注音ㄎㄡˇ ㄇ一ˋ ㄈㄨˋ ㄐ一ㄢˋ

繁体口蜜腹劍

正音“腹”，不能读作“fǔ”。

感情口蜜腹剑是贬义词。

用法联合式；作谓语、定语；含贬义。

辨形“蜜”，不能写作“密”；“剑”，不能写作“箭”。

辨析口蜜腹剑和“笑里藏刀”；都形容狡诈阴险。但口蜜腹剑偏重在嘴甜；心口不一；“笑里藏刀”语义更重；更阴险。

谜语白糖嘴巴刀子心

近义词甜言蜜语、佛口蛇心

反义词心直口快、心口如一

英语honey in mouth; danger in heart

俄语на устáх мёд，а за пáзухой нож（ковáрный）

日语口に蜜あり腹に剣あり，真綿(まわた)に針(はり)，笑中(しょうちゅう)に刀あり

德语honigsüβe Worte machen,im Herzen aber einen Dolch tragen

法语du miel sur les lèvres et un poignard dans son sein

字义分解

kǒu口 mì蜜 fù腹 jiàn剑

更多成语的意思解释

※ 口蜜腹剑的意思解释、口蜜腹剑是什么意思由非凡词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
嘴里牙多	谑语，指会说话
费尽心思	心思：计谋。挖空心思，想尽办法。形容千方百计地谋算。
信及豚鱼	及：达到；豚：小猪。信用及于小猪和鱼那样微贱的东西。比喻信用非常好。
有去无回	只有出去的，没有回来的。
安于现状	安：对生活、工作等感到满足合适；现状：目前的状况。习惯满足于目前的状况；不求进步。
上无片瓦，下无插针之地	头顶上没有一片瓦，肢底下没有插针的地方。形容一无所有，贫困到了极点。
夫唱妇随	唱：原为“倡”；即倡议；提出某种意见。丈夫说什么；妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。
下临无地	临：居高处朝向低处。从高往下看，望不见底。形容地势极其陡峭。
雄心壮志	伟大的理想；宏伟的志愿。
行不顾言	顾言：顾及自己所说的话。为人处事不守信用。
作贼心虚	虚：怕。指做了坏事怕人知道，心里老是不安。
恐后争先	指害怕落后，追求上进。
凤协鸾和	形容夫妻和睦，感情融洽。
古里古怪	怪异、奇特。
安身立命	安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有着落；精神有所寄托。
是非曲直	曲：无理；直：有理。指对事物的评断。
妖魔鬼怪	迷信的传说中危害人类的妖精和魔鬼。比喻形形色色害人的东西或人。
头上末下	第一次，初次。
欲速则不达	速：快；达：达到。指过于性急图快，反而不能达到目的。
倒载干戈	倒：把锋刃向里倒插着；载：陈设，放置；干戈：古代的两种兵器，泛指武器。把武器倒着放起来，比喻没有战争，天下太平。
恩重如山	恩情像高山一样厚重；形容恩义极为深重。
去住两难	去也不好，留也不好，左右为难。
步步深入	一步一步地进入事物的内部。
角巾东路	《晋书·羊祜传》：“尝与从弟琇书曰：‘既定边事，当角巾东路，归故里，为容棺之墟。’”意谓辞官退隐，登东归之路。后用以为归隐的典故。
井中视星	从井里看天上的星星。比喻眼光短浅，见识狭隘。
口是心非	心口不一致；口上说一套；心里想一套。形容心口不一致。
说来话长	表示事情很复杂，不是几句话就能说清楚（多指不大愉快的事）。
惩恶劝善	惩：责罚；劝：勉励。惩罚坏人，奖励好人。