分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 一手遮天(意思解释)
- 莫衷一是(意思解释)
- 亦复如是(意思解释)
- 日日夜夜(意思解释)
- 弦外之响(意思解释)
- 难以置信(意思解释)
- 当仁不让(意思解释)
- 四书五经(意思解释)
- 胸有成竹(意思解释)
- 秣马厉兵(意思解释)
- 鸿鹄将至(意思解释)
- 鼻青脸肿(意思解释)
- 龙腾虎跃(意思解释)
- 寿元无量(意思解释)
- 万里长城(意思解释)
- 归十归一(意思解释)
- 安步当车(意思解释)
- 识字知书(意思解释)
- 巧上加巧(意思解释)
- 语重心长(意思解释)
- 户告人晓(意思解释)
- 茕茕孑立(意思解释)
- 新官上任三把火(意思解释)
- 道山学海(意思解释)
- 龙争虎斗(意思解释)
- 家无儋石(意思解释)
- 通今达古(意思解释)
- 迫不得已(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由非凡词典提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 轮扁斫轮 | 轮扁：春秋时齐国有名的的造车工人；斫轮：用刀斧砍木制造车轮。指精湛的技艺。 |
| 德重恩弘 | 重：崇高、深厚；弘：通“宏”，大。道德高尚，恩惠广大。形容普施恩德。 |
| 前瞻后顾 | 同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多，犹豫不决。 |
| 八荒之外 | 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。 |
| 宁为鸡口，毋为牛后 | 比喻宁居小者之首，不为大者之后。同“宁为鸡口，无为牛后”。 |
| 照葫芦画瓢 | 比喻照着样子模仿。 |
| 仰屋著书 | 仰：脸向上；著：写。形容一心放在著作上。 |
| 谦受益，满招损 | 谦：谦逊，虚心；受：得到；益：好处；满：自满，骄傲；招：招惹；损：损害。自满会招致损失，谦虚可以得到好处。 |
| 捞一把 | 用不正当手段取得一些利益。 |
| 反治其身 | 治：整治；身：身体；其身：自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。 |
| 沤沫槿艳 | 沤：水泡；槿：木槿。晶莹的水泡，艳丽的槿花。比喻短暂的幻象或易消失的事物。 |
| 东扶西倒 | 从这边扶起，却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多，纠正了这一点，那一点又冒头了。 |
| 聊以自慰 | 聊：姑且；自慰：自我安慰。姑且用以作自我安慰。 |
| 纷乱如麻 | 麻：麻团。交错杂乱像一团乱麻。 |
| 隳肝沥胆 | 隳：毁坏；沥：液体往下滴。比喻待人忠心耿耿，赤诚无比。 |
| 囚首垢面 | 象监狱里的犯人，好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。 |
| 不治之症 | 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。 |
| 大开方便之门 | 给予极大的方便。 |
| 雷霆万钧 | 雷霆：暴雷；霹雳；钧：古代的重量单位；一钧合15公斤。形容威力极大；不可阻挡。 |
| 异宝奇珍 | 珍异难得的宝物。 |
| 通今达古 | 同“通今博古”。 |
| 目无全牛 | 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。 |
| 如痴如醉 | 形容神态失常，失去自制。 |
| 凡夫俗子 | 泛指平庸的人。 |
| 男大当婚 | 指男子成年后要娶亲成家。 |
| 斗南一人 | 斗南：北斗星以南。指天下，海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。 |
| 千家万户 | 众多人家。 |
| 草满囹圄 | 监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。 |