翻天覆地

意思解释

基本解释覆；翻过来。使天地换了位置。形容变化巨大；彻底。

出处清曹雪芹《红楼梦》第105回：“那时，一屋子人，拉这个，扯那个，正闹得翻天覆地。”

例子真象翻天覆地的变动就快要临头了。（沙汀《兽道》）

基础信息

拼音fān tiān fù dì

注音ㄈㄢㄊ一ㄢㄈㄨˋ ㄉ一ˋ

繁体飜天覆地

正音“覆”，不能读作“fǔ”。

感情翻天覆地是褒义词。

用法联合式；作定语、宾语；含褒义，形容社会变化很大。

辨形“覆”，不能写作“复”。

辨析翻天覆地和“天翻地覆”都有形容变化巨大、改革彻底；但“天翻地覆”形容的程度更为严重；又可形容闹得很凶。

近义词天翻地覆、沧海桑田

反义词一成不变

英语overturn the sky and the earth; a tremendous change

俄语колоссáльный

日语天地(てんち)をくつがえすような

德语Himmel und Erde umstürzend（welterschütternd）

字义分解

fān翻 tiān天 fù覆 dì de地

更多成语的意思解释

※ 翻天覆地的意思解释、翻天覆地是什么意思由非凡词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
一视同仁	视：看待；仁：仁爱。用博大的仁爱之心去看待所有的人以及禽兽。比喻平等待人；不分厚薄亲疏。
香草美人	旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。
算无遗策	算：计划；遗策：失算。形容策划精密准确，从来没有失算。
连珠炮	连续的火炮。比喻说话很快。
今是昨非	现在是对的；过去错了。
妻儿老少	见“妻儿老小”。
死对头	指难以和解的仇敌。
峨峨洋洋	本用以形容音乐高亢奔放。后亦用以形容欢乐之态。语本《列子·汤问》：“伯牙善鼓琴，锺子期善听。伯牙鼓琴，志在高山，锺子期曰：‘善哉！峨峨兮若泰山。’志在流水，锺子期曰：‘善哉！洋洋兮若江河。’”
举世无敌	全世界没有能胜过的。
满园春色	整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
打情卖笑	打情骂俏，指男女调情。
唇枪舌剑	嘴唇像枪；舌头像剑。形容能言善辩；言词犀利；针锋相对。也作“舌剑唇枪。”
粉墨登场	粉墨：搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番；登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色；像演戏一样活动。
清风劲节	喻人品纯洁，节操坚贞。
快人快语	快：爽利；直爽。爽快人说爽快话。
胆大心小	形容办事果断，考虑周密。
屡试不爽	屡次试验都不错。
心服口服	心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
偶语弃市	偶语：相对私语；弃市：在闹市执行死刑。指在暴政下，二人相对私语也会遭到杀身之祸。
刚愎自用	刚：强硬。愎：固执；任性。刚愎：倔强固执；不接受别人的意见。自用：自以为是。固执任性；自以为是。
浅见薄识	浅见：肤浅的见解。形容见闻不广，知识贫乏。
无声无息	息：音信；消息。没有声音；没有气息。形容没有声响；不为人觉察。
聪明伶俐	伶俐：灵活。形容小孩子头脑灵活；记忆力和理解力强。
群山四应	应：应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召，人们群起响应。
长他人志气，灭自己威风	指一味助长别人的声势，而看不起自己的力量。
辞喻横生	横生：横逸而出。言辞生动，横逸而出。
欲速则不达	速：快；达：达到。指过于性急图快，反而不能达到目的。
烟消云散	消：消失；散：散去。像烟雾和云气一样消散。比喻消失得无影无踪。也作“云消雾散”。